Guerras e traumas como referenciais identitários em A cabeça de Salomé, de Ana Paula Tavares

Abstract

RESUMO: O presente artigo propõe uma análise sobre os traumas resultantes da guerra civil em Angola e presentes – enquanto referenciais identitários – na obra A cabeça de Salomé (2004), da escritora angolana Ana Paula Tavares, nascida perto do Lubango, pro-víncia da Huíla. Trata-se de uma obra composta por 36 crónicas, das quais foram sele-cionadas duas – “Receita para ultrapassar os domingos” e “Edith Södergran” –, escritas originalmente para o jornal O Público, de 1999 a 2000. Busca-se compreender, neste ensaio, as maneiras como Ana Paula Tavares, ao rememorar o passado angolano de guerra fratricida, reconstrói noções de identidade coletiva. Mediante recortes teóricos dos conceitos de identidade, identidade nominalista e identidade essencialista, guerra e trauma, a partir de Dubar (2006), Hall (2006), Laranjeira (1995), Pearce (2017) e Brittain (1999), entre outros, tenciona-se realizar uma análise complementar entre as duas crónicas supracitadas.

PALAVRAS-CHAVE:  Ana Paula Tavares; identidade; guerra; traumas. 

ABSTRACT: This article proposes an analysis of the traumas resulting from the civil war in Angola and present – as identity references – in the work A cabeça de Salomé (2004), by the Angolan writer Ana Paula Tavares, born near Lubango, Huíla province. It is a work composed of 36 chronicles, of which two were selected – “Receita para ultrapassar os domingos” and “Edith Södergran” –, originally written for the newspaper O Públicofrom 1999 to 2000. The goal is to understand the ways in which Ana Paula Tavares, by recalling the Angolan past of fratricidal war, reconstructs notions of collective identity. Through theoretical clippings of the concepts of identity, nominalist identity and essen-tialist identity, war and trauma, drawing on Dubar (2006), Hall (2006), Laranjeira (1995), Pearce (2017) and Brittain (1999), among others, the article intends to carry out a com-plementary analysis between the two aforementioned chronicles.

KEYWORDS: Ana Paula Tavares; identity; war; trauma.